lục lọi Tiếng Trung là gì

叨登; 翻腾 <翻动。>
兜翻 <翻弄(旧存的东西)。>
bà lão lại lục lọi rương đựng đồ thêu cũ.
老太太又在开箱子兜翻她那点儿绣花的活计。 翻; 飜 <为了寻找而移动上下物体的位置。>
lục lọi rương hòm
翻箱倒柜。
窥探 <暗中察看。>

• lọc bụi:    滤尘
• sợi lụa dọc:    经纱
• họ lục:    甪里 陆

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

在公寓楼的大垃圾箱里翻个遍?
Nghĩa là, phải lục lọi trong thùng rác của tòa nhà này?

我翻了一下你的东西 希望你不介意
Em đã lục lọi đồ đạc của anh. Mong là anh không phiền.

收集能利用的一切东西
Đi lục lọi xung quanh, gom được thứ gì hay thứ đấy.

没有人愿意其他人在自己的思想周围绕来绕去
Không ai thích người khác lục lọi trí não của mình.

竟然偷看我的东西,你疯了吗?
Lục lọi đồ của anh! Em điên rồi! Cái đó không giống nhau.